segunda-feira, 30 de dezembro de 2013

Libra - Sangue Frio

Libra é um cantor brasileiro que ficou famoso com a música 'sangue frio', abertura da série 'A lei e o crime'. O cantor define seu estilo como Dark Rock e recebe influências de várias bandas já conhecidas do mundo Dark. Ele lançou um CD intitulado 'Até que a morte não separe', contendo canções com letras ultra românticas, retratando o amor de forma melancólica e idealizada. Pessoalmente eu gosto de ouvir suas músicas, tanto por causa da melodia quanto pela poesia das letras. No humor de hoje eu deixo esta linda música.

Preparar,
Apontar,
Fogo...
Não dá mais pra voltar
Apressar...
Não deixar nenhum vestígio...
História pra contar... Razão para voltar...

A dor da indecisão
Pior que um sim ou não
O tempo nunca volta
Me parte o coração pensar que a decisão pode ter sido a errada

Despistar...
esconder no meu sorriso vontade de chorar
Apagar...
Aceitar que a minha culpa não vai adiantar
Não dá pra perdoar

A dor da indecisão
Pior que um sim ou não
O tempo nunca volta
Me parte o coração pensar que a decisão pode ter sido a errada

Preparar...
Apontar...

Preparar...
Apontar...

quinta-feira, 26 de dezembro de 2013

Minhas Aventuras na Terra Sem Chão

O silencio da noite me permite viajar por outros mundos residentes em minha mente. Destes novos mundos trago frases, pensamentos, sentimentos e todas ferramentas para novamente fazer minha caneta correr pelo papel. Meu coração sugere destinos. A noite sugere outros. O dia também faz sua participação tal como faz o doce aroma matutino. Novas terras desbrava minha criatividade enquanto meu corpo se entorpece em sensações distintas. Assim passo dias parindo novos parágrafos. Minha mente fértil frutifica o velho papel sobre minha mesa.
Mesmo sendo boa a viagem temo suas paragens. Em sublime momento de aventura posso reviver sentimentos a tempo guardados, amores antigos, saudades afogadas, melancolias vencidas ou tristezas insensatas. Tenho medo da descoberta. Temo que estes visitantes venham me mostrar que minha face é por uma máscara encoberta. Temo que eu viva uma mentira e que um dos prisioneiros me mostre a verdade. Aventuro-me indiscriminadamente no profundo de meu inconsciente, mesmo temendo o que pode sair de lá. Por acaso o caçador deixa de caçar por medo de ser morto? Assim escrevo minhas obras, traduzindo em palavras as coisas que trago das entranhas de minha alma. Ainda não conheço tudo que mora lá. Mas a cada viagem eu vou mais e mais fundo, em busca do verdadeiro significado de meu coração.

segunda-feira, 23 de dezembro de 2013

Radioweb do Pensador II e III

Hoje estou me sentindo ótimo. E por este motivo fiz a audio tradução de duas músicas. Espero que vocês gostem.

http://nossalmainquieta.podomatic.com/entry/2013-12-23T17_51_18-08_00

http://nossalmainquieta.podomatic.com/entry/2013-12-23T18_09_07-08_00

Caso você queira ouvir os episódios anteriores basta clicar aqui do lado direito em Radioweb do pensador.

domingo, 22 de dezembro de 2013

Radioweb do pensador I - Hello por Lionel Richie

Hoje trago para vocês uma música traduzida como muitos gostavam de escutar no rádio. Para matar a saudade daquela pessoa especial. Comentem a próxima tradução que vocês querem ouvir.

http://nossalmainquieta.podomatic.com/entry/2013-12-22T09_32_32-08_00

Minha Mais Mulher

mulher de doce encanto
que vejo todo dia
teu olhar é remédio
para quem te admira
teu corpo é arte
ótima de apreciar

tua beleza é tímida
escondida em sapiência
teu brilho é fogo
queimando de amor
teu sorriso é mar
quero sentir o sabor

moça de corpo ondulante
no vento do dia-a-dia
vem com sua beleza
cheia de harmonia
maravilha minha vista
e enche meu coração

se soubesse minha dor
aqui você estaria
para me ajudar
a fugir da agonia
que é encarar a vida
sem você aqui

Anjo

Anjo de beleza admirável
que um dia em sonho apareceu
veio dar cor a minha vida sombria
veio alegrar este pobre plebeu

beleza única e imcomparável
tem teu corpo de mulher
sorriso puro e singelo
e amor que me faz crescer

põe tua mão em minhas feridas
cicatrize em mim o efeito do mal
acalente meu coração assustado
e me afaste de meu trágico final

anjo de voz pura e meiga
tua pureza é meu alentar
tua alegria me dá energia
para este caminho caminhar

anjo de doce serenidade
venha e me cante uma canção
deixe-me admirartua face
e guardá-la em meu coração

anjo que veio do céu
e neste mundo sujo se perdeu
sorria sempre para tudo
e saiba que serei só seu

terça-feira, 10 de dezembro de 2013

Carpe diem



Um dia dura 24 horas.
Um dia dura 1 440 minutos.
Um dia dura 86 400 segundos.
Parte de um dia dura uma alegria.
Todo um dia pode durar a solidão.
Uma tristeza ocupa todo um dia,
se ela enraizar no coração.
Um dia você pode conhecer o amor,
assim como reviver uma frustração.
Um dia pode ser de ódio
ou você pode enchê-lo de outra emoção.
Faça de seu dia o que você quiser,
mas deixe de enrolação.
Não diga que ele foi ruim
se você não teve ação.
Corra por seus sonhos
até que exploda o coração.
Por este motivo lhe aconselho
para viver sem hesitação
este pequeno pedaço de vida
de um dia, neste pequeno chão.